Von Enrico de Jong erhielt ich diese Mail nach ihrer Reise durch die Pyrenäen, die vom Roadbook Andorra nach Vielha geführt wurde. (Übersetzt)
Hallo Mark,
Wir haben unsere Reise durch die Pyrenäen beendet. Eine schöne Reise. Jeder Track war ausnahmslos überaus schön. Die Ausflüge waren auch die Mühe wert. Die Variation der Landschaft, die Höhenunterschiede und die Strecken von leicht bis anspruchsvoll sorgten für ein unvergessliches Erlebnis. Für die meisten Tracks haben wir zwei Tage gebraucht. Wir hatten genügend Zeit und nutzten es, um schöne Spaziergänge zu machen und malerische Dörfer zu besuchen. Mit der Roadbook-App können Sie die Reise viel mehr genießen, anstatt mit der Route beschäftigt zu sein. Ich empfehle es sehr.
Wir haben eine wunderschöne Tour entwickelt, die dich durch Zentralfrankreich führt. Fahre es alleine oder mit Freunden begleitet von unseres Roadbook for Discovery. Genieße die Ruhe, die wunderschöne Landschaft, die guten Hotels oder Campingplätze und das gute Essen – schließlich bist du in Frankreich.
Unten siehst du einen Videoimpression der Tour. Sehe dich weitere Details an und bestelle hier das E-Roadbook, das diese Tour enthält.
Dies ist ein Video-Eindruck von Remco Pakker, einem der Mitreisenden, von der Gruppenreise im Juli 2018. Das Video ist auch repräsentativ für die Tour, die im E-Roadbook vorgestellt wird, obwohl die Routen nicht genau gleich sind. Viel Spaß mit dem Video!
Angesichts der Umstände, unter denen das neue Corona-Virus, das Covid-19 verursacht, gedeiht oder nicht, sind unsere Reisen an sich relativ sicher:
Wir reisen in kleinen Gruppen von normalerweise nicht mehr als 10 Personen.
Du sitzt in dein eigenen Auto, normalerweise mit nur einer anderen Person, die Du kennst und in deren Nachbarschaft Du dich wahrscheinlich schon oft aufhältst.
Wir bleiben in dünn bevölkerte Gebieten, in denen ein geringes Risiko für das Vorhandensein des Virus besteht.
Wenn wir aus unseren Autos steigen, sind wir im Freien, es gibt normalerweise Wind und Sonne (hoffen wir), eine Umgebung, in der das Virus schnell verschwindet.
Wenn wir anhalten, ist viel Platz um uns herum, so dass soziale Distanzierung einfach ist.
Die Hotels und Restaurants, in die wir gehen, bieten eine sichere Umgebung, sonst wären sie nicht geöffnet und wir würden sie nicht besuchen.
Die Richtlinien, an die wir uns halten
Wir müssen vorsichtig sein und haben einige Regeln entwickelt, um unsere Reisen so sicher wie möglich zu gestalten. Diese Regeln basieren auf Regeln und Richtlinien der Gesundheitsbehörden von Portugal, den Niederlanden und anderen EU-Ländern.
Wir sorgen für gute Händehygiene und ermutigen dich aktiv, dasselbe zu tun.
Wasche deine Hände häufig mindestens 20 Sekunden lang mit Wasser und Seife oder verwende ein Händedesinfektionsmittel mit mindestens 70° Alkohol. Decke alle Oberflächen der Hände ab und reibe sie, bis sie trocken sind.
Wir haben eine Flasche Händedesinfektionsmittel in unserem Auto und stellen jedem Kundenauto eine zur Verfügung.
Wenn Sie husten oder niesen müsst, stelle sicher, dass sich die Aerosole nicht ausbreiten.
Husten und oder Niesen in der Innenseite deines Ellbogens. Verwende zum Schnäuzen ein Papiertaschentuch, das Du sofort wegwerfst. Wir haben dafür einen speziellen Müllsack in unserem Auto.
Bei Stopps und Picknicks halten wir uns an die 1,5-Meter-Regel der sozialen Distanzierung.
Also kein dichtes Stehen in Gruppen, kein Händeschütteln, Umarmungen oder Küsse zwischen Menschen, die nicht im selben Auto sitzen. Dies ist eine schwierige Frage, aber wir müssen es tun.
Kein Teilen von Essen, Utensilien, Gläsern und Handtüchern.
Zu Beginn einer Reise bitten wir dich, ein Formular zu unterschreiben, das besagt, dass Du keine Symptome hast, die auf covid-19 hindeuten könnten.
Die häufigsten frühen Symptome sind: Husten und Niesen; ein Fieber; Gefühl, müde zu sein.
Du könnst nicht an der Reise teilnehmen, wenn Du zwei oder mehr dieser Symptome zeigst.
Auch deine Reisführer müssen erklären, dass sie frei von Symptomen sind.
Bevor die Reise beginnt:
Wir haben herausgefunden, wo sich die nächste Testeinrichtung auf unserer Reiseroute befindet, und werden diese Informationen mit allen Teilnehmern teilen.
Wir werden herausgefunden haben, was das lokale Protokoll im Falle einer Infektion mit schwerwiegenden Symptomen ist, und werden dies auch teilen.
Was, wenn…
Folgendes tun wir, wenn ein Mitglied der Gruppe zu irgendeinem Zeitpunkt während der Reise leichte Symptome zeigt:
Die betroffene Person teilt es dem Reiseleiter sofort mit.
Jeder bleibt ruhig.
Da die Symptome mild sind und Du ansonsten bei guter Gesundheit und nicht in einer Risikogruppe bist, liegt unser Fokus auf der Verhinderung weiterer Kontaminationen.
Du bleibst so viel wie möglich in deinem Auto.
Wenn Du aussteigen müssst, zum Beispiel weil die Natur ruft, haltest Du so viel Abstand wie möglich.
Sie lasst dich so schnell wie möglich testen.
Wir werden dich so gut wie möglich unterstützen.
Bis das Testergebnis eingeht, bleibst Du in Selbstisolation.
Wenn Du positiv getestet würdest, müsst Du für den Rest der Reise isoliert bleiben.
Wir werden sicherstellen, dass Du mit dem Gesundheitsautoritäten alsinfiziertregistriert wirst.
Du beurteilst dich jeden Tag selbst.
Messe die Körpertemperatur zweimal täglich und notiere den Wert und den Zeitpunkt der Messung; achte auf Husten oder Atembeschwerden.
Informiere den Reiseleiter darüber, wie es dir jeden Tag geht.
Folgendes tun wir, wenn die Symptome schwer sind oder sich zu schwer entwickeln:
Wim und Nelly über ihre Reise mit uns durch Nord Portugal in 2017.
Wir blicken mit viel Vergnügen zurück auf unsere Reise mit euch durch Nord Portugal. Es war sicherlich unglaublich schön. Wir hatten Glück auf ein Abenteuer mit zu gehen das weit über unsere Erwartungen hinausging. Wir haben die schönen und herausfordernden Strecken genossen. Es gab jeden Tag etwas Neues. Sehr abwechslungsreich!
Vor allem die andere Leute die dabei waren und die Atmosphäre, die Route durch eine wunderschöne Landschaft und offroad Strecken mit genau den richtigen Herausforderungen sind eine schöne und unvergessliche Erinnerung.
Ebenfalls überraschend waren die immer wieder schönen Übernachtungsplätzen, die uns immer und positiv überrascht haben. Es war ein Offroad-Trip mit Klasse und das haben wir sehr geschätzt.
Wir finden dass Du die Reise richtig zusammengestellt hast.
Bereits die 2 tägige Anreise war ein kleines Abenteuer durch Frankreich und Spanien. Angekommen in Braganca die erste positive Überraschung, die Unterkunft ist traumhaft gelegen.
Die Tour beginnt auf einfachen Offroad-Wegen und steigert sich leicht in der Woche im Schwierigkeitsgrad. Alle Unterkünfte sind hervorragend ausgewählt, die Leute sind extrem freundlich und der Empfang immer herzlich, das Essen ist wunderbar. Die Atmosphäre während der gesamten Tour ist entspannend, wir waren trotz der Fahrerei sofort im Urlaub. Besonders der Mix aus Touren während des Tages und den schönen entspannenden Abenden mit einheimischer Kultur, sowie den beiden lieben Tourguides haben diesen Urlaub zu etwas ganz besonderem gemacht.
Von Heinz und Margret über ihre Reise durch Galicien in 2017
Vielen Dank an Mark und Hans für die wunderschöne, interessante Reise durch Galicien. Durch die gute Vorbereitung und die flexible Durchführung der Tour zählt diese Reise zu den absoluten Highlights unserer Urlaube. Die Tour zeigte uns die Möglichkeiten unseres Fahrzeugs auf und wir haben einiges dazu gelernt.
Mark war immer da wenn er gebraucht wurde und hat durch die niveauvolle Auswahl der Strecken und der Hotels dafür gesorgt, dass man sich rundweg wohlfühlen konnte. Wenn etwas nicht fahrbar war sorgte er durch das gute Equipment sofort für interessante Alternativen. Die Tour ist nicht umsonst die anspruchvollste aus dem Programm und sollte nur mit Fahrzeugen mit Allrad, Untersetzung und genügender Bodenfreiheit angegangen werden.
Noch einmal Danke und es wird nicht die letzte Tour mit 4×4 Discovery Travel gewesen sein.
In November 2016 we did our first roaming tour of Morocco: 14 days of which only the first four were planned. For the remaining 10 days we had a number of things we wanted to see, without a fixed itinerary or planned overnight stays. Our clients had said they wanted to learn how Moroccans live; they wanted to drive through the desert and sand dunes, while the Atlas mountains were also very attractive.
Tetouan
We spent the first of our four planned days in Tetouan, a nice place with an unspoilt medina, as yet not much discovered by tourists. We were in a beautiful hotel, El Reducto, a riad in a tiny ally right in the centre of town, with a wonderful atmosphere.
Its terrace offers great views over the town and the Rif mountains in the background.
Like every old town in Morocco, Tetouan has got a medina, a maze of alleys with small shops, craftsmen, traders in livestock, mosques, bath houses – and lots of people.
At the edge of the medina there is a tannery which, though a lot smaller than the famous one in Fes, is interesting because you can walk into it and come up close, making you realise how hard the work in such places is.
Chefchaouen
From Tetouan we went on to Chefchaouen, very different in atmosphere. This has been discovered by tourists – its maze of allies painted in attractive blue and white, its prosperous looks making you feel not too guilty about your own prosperity, its manageable size all combine to make the tourist feel comfortable. Chefchaouen is truly worth a visit, especially if you go outside the tourist season as we do and if you stay in the wonderful hotel Alkhalifa, where the sheep stand right next to your window and you have a perfect view over the town.
You cannot but fall for the charm of Chefchaouen.
Volubilis
After picturesque Chefchaouen, we headed in the direction of Volubilis. We took a track through the mountains, where hardly a foreign vehicle comes, so were much stared at by the locals, who were clearly wondering what on earth brought us there. We had lunch between the marihuana plants.
Volubilis is the site of the most southern town of the Roman empire. At this time of day the light was beautiful. We parked near the ruins, went through a hole in the fence and just wandered around until a guard came up to us saying we still had to pay our entrance fee. Which we duly handed over and for which we were rewarded with a guided tour. We paid him a little extra, of course, because that’s the way things work in Morocco.
Meknes
We drove on to Meknes, the smallest of the four Imperial Cities. Here we stayed in another wonderful hotel, the Riad Lahboul, comfortable, hospitable, excellent breakfast.
Meknes is very lively, with an attractive medina and a great many interesting building. This is not in the least thanks to Moulay Idriss, who, to his own greater glory, erected a vast palace, gateways into the city and the central square. The square is called The Square of Destruction because it was filled with the rubble of the houses he had torn down to make room for his palace.
Plain of Rekham
After all this high culture, it was time to head into the country. We decided to go east to Debdou and then south, across the Plain of Rekham to Boudnib. The road to Debdou was on tarmac and not terribly interesting. Just beyond this little town, however, we climbed on top of the plain, at an altitude of about 1400 meters, where the tarmac changed into a track. As it was getting dark, we set up camp a few hundred meters from the main road, with fantastic views over the area around us.
The next day we drove south over the plain. This is the Moroccan desert.
We camped once more in the wild in a dry river bed.
The next day we reached the campsite near Boudnib, run by a French couple. It is excellent!
To Erg Chebbi
The road to Erg Chebbi from Boudnib is beautiful. We pass an oasis, a little stream and, as we get further south, sand is slowly taking over the rocky desert.
The dunes of Erg Chebbi are famous. They conform completely to our cliché picture of the Sahara Desert: sand wherever you look. The light in the morning and evening is beautiful. It’s fun to drive through, though not without risk. You get stuck easily and going over the edge of a dune can be a hairy experience: if you haven’t done a reccce first (most people haven’t), you don’t know what’s at the other side and may be in for quite a surprise. The best thing to do is to hire a local guide who rides in front of you on his moped. And have a swim afterwards in our comfortable hotel.
Tinghir
Tinghir is a small town at the south side of the High Atlas Mountains. It is notable for its large oasis with palm trees, figs, pomegranates and olives. The old clay town is charming and well worth a visit.
From Tinghir the road leads north into the Gorge du Todra into the High Atlas.
Into the Atlas Mountains
The road winds through the beautiful landscape of the Gorge du Todra.
From the Gorge du Todra to the Gorge des Dades
There is a fantastic track leading from the Gorge du Todra to the more famous Gorge des Dades. Starting just north of Tamtatouchte, it leads over a mountain ridge down into a valley with a dry river bed. At first the going is easy, with great views, and then suddenly the track stops. You have to drive into the river bed and find your way. Interesting!
Gorge des Dades and Imilchil
We stayed overnight in a M’Semrir, in Hotel Aït, where we were treated to Moroccan hospitality.
The next day we set off for Imilchil, north through the Dades Valley.
We were lucky to be travelling on a Thursday, when there is a lively soukh in Iznaguen, a village some 30 kms north of M’Semrir. Here the production cycle from live animal to meat on the counter is a matter of minutes and a few hundred meters.
Towards sunset we reached the two lakes near Imilchil, Tislite and Isli (bride and bridgroom). The origin of these lakes goes back to the time when a girl from the Aït-Yassa tribe was not allowed to marry a boy from the AÏt-Brahims. The two lovers cried so hard, that the two lakes formed in the mountains. The beauty of their love shines through in the beauty of these lakes.
Imilchil lies at an altitude of 2120 mtr. It is often cold and today was no exception. We stayed in a hotel as the only guests. In the morning you could see the frost over the fields.
On our last day before we headed back to Tanger Med, we had breakfast near the lake and via a short track across the Middle Atlas Mountains reached the motorway for Casablanca.
Nederlands
English
